Je was op zoek naar: evita posibles problemas de visión, (Spaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

evita posibles problemas de visión,

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

problemas de visión.

Portugees

158 perturbações da visão.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- problemas de la visión

Portugees

- problemas de visão

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- tiene problemas de visión.

Portugees

- tem hiperglicemia (níveis elevados de açúcar no sangue)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

persona con problemas de visión

Portugees

indivíduo parcialmente invisual

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cono de visión

Portugees

cone de visão

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

campo de visión

Portugees

campo de visão

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se notificaron posibles problemas en planificaciones

Portugees

foram anotados problemas possíveis de calendarização

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

campo de visión:

Portugees

campo de vista:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

problema de la visión

Portugees

dano da visao

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

cirugía correctora de visión

Portugees

operação de correcção da visão

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

problemas de aplicaciÓn y posibles mejoras

Portugees

problemas de aplicaÇÃo e possÍveis melhoramentos

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

problema de la visión (trastorno)

Portugees

dano da visao

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los avances logrados en la gestión y los posibles problemas conexos.

Portugees

os progressos da gestão e os eventuais problemas a ela inerentes.

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

conducción y uso de máquinas después del tratamiento con visudyne, puede tener algunos problemas de visión.

Portugees

condução de veículos e utilização de máquinas após o tratamento com visudyne pode apresentar alguns problemas de visão.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

también podrían preocuparles los posibles problemas de seguridad o la reacción injustificada de los demás pasajeros.

Portugees

além disso, poderiam igualmente temer riscos potenciais para a segurança ou reacções injustificadas de outros passageiros.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aparecieron problemas de visión en 2 sujetos vacunados con zostavax frente a 9 sujetos que recibieron placebo.

Portugees

9 que receberam placebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

conducción y uso de máquinas se ha observado mareo, cansancio y problemas de visión durante el tratamiento con risperdal.

Portugees

condução de veículos e utilização de máquinas podem ocorrer tonturas, cansaço e problemas de visão durante o tratamento com risperdal.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

conducción y uso de máquinas se ha observado mareo, cansancio y problemas de visión durante el tratamiento con risperdal consta.

Portugees

condução de veículos e utilização de máquinas podem ocorrer tonturas, cansaço e problemas de visão durante o tratamento com risperdal.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

advierta a su médico inmediatamente si tiene pérdidas de memoria, problemas de concentración, dificultad para caminar o pérdida de visión.

Portugees

informe imediatamente o seu médico se tiver perda de memória, dificuldade em raciocinar, dificuldade em andar ou perda de visão.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no conduzca ni maneje herramientas o máquinas si se siente mareado o si tiene problemas de visión después de tomar levitra.

Portugees

se, após tomar levitra se sentir tonto ou notar que a visão é afectada, não deve conduzir nem utilizar ferramentas ou máquinas.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,761,334,030 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK