Je was op zoek naar: ficha técnica (Spaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

ficha tÉcnica

Portugees

resumo das caracterÍsticas do medicamento

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ficha técnica o resumen de n

Portugees

medicamento de receita médica restrita, de utilização reservada a certos meios especializados (ver en

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ficha tÉcnica, etiquetado y prospecto

Portugees

resumo das caracterÍsticas do medicamento, rotulagem e folheto informativo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- una copia de la ficha técnica

Portugees

- uma cópia do rcm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

plano de control de ficha técnica

Portugees

plano de controlo da ficha técnica

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fecha de revisiÓn de la ficha tÉcnica

Portugees

data da renovaÇÃo de autorizaÇÃo de introduÇÃo no mercado

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

correcciones a la ficha tÉcnica y al prospecto

Portugees

alteraÇÕes ao resumo das caracterÍsticas do medicamento e folheto informativo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

consultar la ficha técnica de estos medicamentos.

Portugees

por favor consulte o resumo das características do medicamento destes mesmos medicamentos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ras inesperadas según la ficha técnica o rcp.

Portugees

reacções adversas inesperadas de acordo com o rcm.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la ficha técnica se completará a nivel nacional

Portugees

apresentaÇÃo multidose esta apresentação não é aplicável em todos os países, os rcm serão completados nacionalmente

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

para más detalles, ver la ficha técnica de trastuzumab.

Portugees

para mais detalhes consulte o resumo das características do medicamento de trastuzumab.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ficha tÉcnica o resumen de las caracterÍsticas del producto

Portugees

resumo das caracterÍsticas do medicamento

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ficha técnica o resumen de las características del producto

Portugees

o resumo das características do medicamento

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

7 ficha tÉcnica o resumen de las caracteristicas del producto

Portugees

7 anexo iii

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

para mayor información consultar la ficha técnica de prezista.

Portugees

para informação adicional, consultar o resumo das características do medicamento de prezista.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

para mayor información, consultar la ficha técnica de celsentri.

Portugees

para informação adicional, consultar o resumo das características do medicamento de celsentri.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

con determinados factores de riesgo enumerados en la ficha técnica

Portugees

exibem certos outros factores de risco mencionados no folheto informativo

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

que estén tomando determinados medicamentos mencionados en la ficha técnica

Portugees

tomam certos outros fármacos mencionados no folheto informativo

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ficha técnica o resumen de las características del producto, 4.2)

Portugees

resumo das características do medicamento, secção 4. 2.).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los médicos deberán consultar la ficha técnica individual de estos medicamentos.

Portugees

o médico deverá recorrer à informação de prescrição individual destes medicamentos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,781,109,007 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK