Je was op zoek naar: grabar (Spaans - Portugees)

grabar
gravar

grabar una piel
gravar uma pele

& grabar imagen...
& gravar uma imagem...

máquinas para grabar
máquinas para gravar

grabar a archivo...
salvar para arquivo...

grabar archivo & cue
escrever o ficheiro & cue

grabar imagen binaria
gravar a imagem binária

ctrl; b proyecto grabar...
ctrl; b projecto gravar...

máquina de grabar discos
máquina de gravar discos

imposible grabar el juego.
não é possível gravar o jogo.

buriles para grabar al aguafuerte
buris para gravar a água-forte

haga clic para dejar de grabar...
carregue para parar a gravação...

grabar archivo de imagen a:
gravar o & ficheiro de imagem em:

cinta magnética para grabar sonido
fita magnética para a gravação de som

el bitrate al que grabar de tv.
a taxa de dados com que gravar a tv.

descargar programa para grabar cd/dvd
baixar software de gravação de cd/dvd

grabar ajustes de fuente de subtítulos
salvar as configurações de fonte de legendas

¿vas a grabar el capítulo de hoy?
você vai gravar o capítulo de hoje?

máquina para grabar con chorro de arena
máquina para gravar de jato de areia

intenta grabar tu voz usando el micrófono.
tente gravar sua voz pelo microfone.