Je was op zoek naar: ha sido merecedora de la (Spaans - Portugees)

ha sido expulsado de la mesa por %s.
foi expulso da mesa pelo %s.

ha sido:
foi:

no ha sido investigado el efecto de la interrupción del
não foi estudado o efeito da interrupção do tratamento após obtenção de resposta terapêutica.

no ha sido posible leer los datos de la aplicación.
não foi possível ler dados da aplicação.

ha sido desconectado
você foi desligado

no ha sido así.
tal não era o caso.

a) ha sido obtenido mediante isomerización de la glucosa;
a) tiver sido obtido por isomerização de glicose;

ya ha sido importado
já importados

le ha sido entregado.
lhe foi entregue.

%s ha sido desconectado
%s desligou-se

aún no ha sido escrito
ainda não escrito

como ha sido desde 1973.
como tem sido desde 1973.

el documento ha sido ultimado
o documento esta cancelado

el inicio de la inmunidad ha sido demostrado 3 semanas después de la primovacunación.
o início da imunidade foi demonstrado 3 semanas após a primovacinação.

opera unite ha sido desconectado
opera unite desconectado

@sedat2aral nunca ha sido así...
@sedat2aral nunca foi assim...

¿ha sido informado el laboratorio?
o titular da aim foi informado?

"certialentejo" ha sido reconocida conforme a los requisitos de la norma 45011:2001
a certialentejo foi reconhecida como cumprindo os requisitos da norma 45011:2001

el idioma de la aplicación ha sido cambiado
língua da aplicação alterada

%1, ¡ha sido derrotado! adiós...
% 1, foi derrotado! adeus...