Je was op zoek naar: inhiben (Spaans - Portugees)

sustancias que inhiben cyp3a4
substâncias que inibem o cyp3a4

fármacos que inhiben cyp2c19 fluvoxamina:
fármacos que inibem o cyp2c19 fluvoxamina:

sin embargo, esos anticuerpos no inhiben el crecimiento.
no entanto, estes não têm efeitos inibidores do crescimento.

fármacos que inhiben significativamente la glucuronidación de lamotrigina valproato
medicamentos que inibem significativamente a glucuronidação da lamotrigina valproato

intoxicación por antiácidos y fármacos que inhiben la secreción gástrica
intoxicação por antiácidos e fármacos inibidores da secreção gástrica

los progestágenos y estrógenos inhiben varias enzimas p450 (p. ej.
os progestogénios e estrogénios inibem uma variedade de enzimas p450 (e. g.

los aine inhiben el aclaramiento renal de litio; por tanto, la concentración
os aine inibem a depuração renal de lítio, pelo que a concentração sérica de lítio

- los antibióticos estreptogramíneos tales como quinupristina/dalfopristina inhiben al cyp3a4.
- os antibióticos do grupo das estreptograminas como a quinupristina/ dalfopristina inibem o cyp3a4.

la sibutramina y sus metabolitos no liberan monoaminas ni tampoco inhiben la monoamino-oxidasa.
a sibutramina e os seus metabolitos não são agentes libertadores das monoaminas nem inibidores da monoaminoxidase.

si está tomando otros medicamentos que inhiben la producción de células sanguíneas en la médula ósea.
se estiver a tomar quaisquer outros medicamentos que inibem a produção de células sanguíneas na medula óssea.

17 los principios activos que inhiben la actividad microsomal hepática de enzimas metabolizantes de medicamentos, por ej.
os medicamentos que inibem a actividade dos enzimas microssómicos hepáticos metabolizadores de fármacos, como por exemplo o cetoconazole, podem aumentar os níveis das substâncias activas de activelle em circulação.

las sustancias que inhiben la actividad del citocromo p450, isoenzima cyp3a4 (p. ej. ketoconazol,
as substâncias que inibem a actividade da isoenzima cyp3a4 do citocromo p450 (por ex. cetoconazol, itraconazol, eritromicina, claritromicina) poderiam diminuir o metabolismo e aumentar as concentrações de imatinib.

al añadir fármacos que no inhiben o inducen significantemente la glucuronidación de lamotrigina (ver sección 4.5):
adição de medicamentos que nÃo inibam ou induzam significativamente a glucuronidação da lamotrigina (ver secção 4. 5):

tanto la glibenclamida como el bosentan inhiben la bomba exportadora de de sales biliares, lo cual podría explicar la elevación de las aminotransferasas.
tanto a glibenclamida como bosentano inibem a bomba de saída dos sais biliares, o que pode explicar as transaminases elevadas.

emtricitabina trifosfato y tenofovir difosfato inhiben competitivamente la transcriptasa inversa del vih-1, produciendo la interrupción de la cadena de adn.
a emtricitabina trifosfato e o tenofovir difosfato inibem competitivamente a transcriptase reversa do vih- 1, por terminação da cadeia de adn.

se ha demostrado que algunas de estas sustancias, como fluoxetina, indinavir y ritonavir, inhiben el metabolismo del nifedipino mediado por cyp3a4 in vitro.
em relação a algumas destas substâncias, como a fluoxetina, a indinavir e a ritonavir, foi demonstrado que elas inibem o metabolismo da nifedipina in vitro mediado pelo cyp3a4.

celecoxib, como otros medicamentos que inhiben la síntesis de prostaglandinas, puede producir atonía uterina y cierre prematuro del ductus arteriosus durante el último trimestre del embarazo.
21 prostaglandinas, o celecoxib pode causar inércia uterina e encerramento prematuro do canal arterial durante o último trimestre.

j) "antibióticos": antimicrobianos producidos por un microorganismo o derivados de éste que destruyen o inhiben el crecimiento de otros microorganismos;
j) "antibióticos" designa antimicrobianos produzidos por microrganismos ou deles derivados que destroem ou inibem o crescimento de outros microrganismos;

si usted está tomando medicamentos que inhiben la coagulación sanguínea (por ejemplo, warfarina), consulte a su médico o farmacéutico antes tomar revatio.
se está tomar algum medicamento para inibir a coagulação do sangue (por exemplo, a varfarina), deve informar o seu médico ou farmacêutico antes de tomar revatio.

las lincosaminas (clindamicina, lincomicina y pirlimicina) inhiben la síntesis proteica en gram-positivos y en bacterias anaeróbias así como en mycoplasma spp.
as lincosamidas (clindamicina, lincomicina e pirlimicina) impedem a síntese proteica em bactérias gram- positivas e anaeróbicas bem como em mycoplasma spp.