Je was op zoek naar: inmaduros (Spaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

inmaduros

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

pulmones inmaduros

Portugees

atelectasia primária do feto e recém-nascido

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

linfocitos b inmaduros

Portugees

células precursoras de linfócitos b

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

pulmones inmaduros - retirado -

Portugees

atelectasia primária do feto e recém-nascido

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

r.n. vivos prematuros/inmaduros

Portugees

nado vivo prematuro/imaturo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

pulmones inmaduros - retirado - (concepto no activo)

Portugees

atelectasia primária do feto e recém-nascido

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

sin embargo, un tema tan serio no merece discursos tan ingenuos e inmaduros.

Portugees

mas um assunto sério como este não merece colocações tão ingênuas e tão desatinadas.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se tamiza la muestra para manejar únicamente granos enteros, incluidos los inmaduros;

Portugees

selecionar, na amostra, os grãos inteiros, incluindo os imaturos,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se ha demostrado que ciprofloxacino causa artropatía en las articulaciones que soportan peso en los animales inmaduros.

Portugees

foi demonstrado que a ciprofloxacina provoca artropatia nas articulações de suporte de peso em animais imaturos.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

en ratas y perros inmaduros, el uso repetido del icatibant retrasó de manera reversible la maduración sexual.

Portugees

em ratos e cães imaturos, a utilização repetida de icatibant atrasou de modo reversível a maturação sexual.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- debido a los efectos adversos en el cartílago en animales inmaduros (ver sección 5.3) el uso de

Portugees

- devido a efeitos adversos na cartilagem de animais jovens (ver secção 5. 3) é contra- indicada a

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

en animales inmaduros, el uso repetido del icatibant retrasó de manera reversible la maduración sexual (ver sección 5.3).

Portugees

em animais imaturos, a utilização repetida de icatibant atrasou de forma reversível a maturação sexual (ver secção 5. 3).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

aparato respiratorio inmaduro

Portugees

sistema respiratório imaturo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,781,553,816 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK