Je was op zoek naar: mucho loco (Spaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

mucho loco

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

loco

Portugees

loco

Laatste Update: 2014-06-15
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cono loco

Portugees

cone crazy

Laatste Update: 2016-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

científico loco

Portugees

cientista louco

Laatste Update: 2015-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tom es loco.

Portugees

o tom é doido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡estás loco!

Portugees

você está louco!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

está loco por ti.

Portugees

ele é louco por você.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

loco de bolas

Portugees

donjon bombarde

Laatste Update: 2011-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

bai bora tambora loco

Portugees

bai

Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cada loco con su tema.

Portugees

cada doido com a sua mania.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

está loco por el tenis.

Portugees

está loco pelo tênis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

jim está loco por su novia.

Portugees

jim é louco por sua namorada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por lo tanto, estoy loco.

Portugees

portanto, eu estou louco."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

creo que me estoy volviendo loco.

Portugees

acho que estou ficando doido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

louco ou louca diz loco o loca.

Portugees

louco

Laatste Update: 2014-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mucha gente piensa que estoy loco.

Portugees

muita gente acha que eu estou louco.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.

Portugees

esta falta de responsabilidade está me deixando louco.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

creo que todo el mundo piensa que estoy loco.

Portugees

acredito que todos pensam que estou louco.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuando me pongo nervioso, me rasco como loco.

Portugees

quando fico nervoso, eu me coço como doido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

hermano, sólo un loco haría eso, se lo aseguro.

Portugees

my brother, only a mad man would do that i can assure you.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡tienes que estar loco para hacer una cosa así!

Portugees

você precisa estar louco para fazer uma coisa dessas!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,025,490,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK