Je was op zoek naar: niña (Spaans - Portugees)

niña
minha menina

la niña
niña

bon gia niña
bon gia meninha

occidental niña
perfeito park

buenos dias niÑa
bom dia

ella no es niña.
ela não é uma criança.

¿es niño o niña?
um menino ou uma menina?

conozco a esta niña.
eu conheço esta menina.

ann es una niña pequeña.
ann é uma menina pequena.

que es mi niña me encanta
that is my girl i love

ella es una niña muy tímida.
ela é uma garota muito tímida.

a veces suenas como una niña.
Às vezes você soa como uma menininha.

ana, ya no eres una niña pequeña.
ana, você não é mais uma menininha.

el poema fue escrito por una niña.
o poema foi escrito por uma garota.

cuando se pregunte a la niña enterrada viva
quando a filha, sepultada vida, for interrogada:

la niña fue al bosque a buscar hongos.
a menina foi pra floresta procurar cogumelos.

lo llamé, pero una niña contestó el teléfono.
eu liguei para ele, mas uma garota atendeu o telefone.

a la niña pequeña no le gusta usar zapatos.
a garotinha não gosta de usar sapatos.