Je was op zoek naar: porque que tienes mi amor (Spaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

porque que tienes mi amor

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

tienes mi numero

Portugees

e onde pegou meu numero

Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tienes mi palabra.

Portugees

você tem a minha palavra.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo que tienes que ver

Portugees

o que você devever

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

creo que tienes hambre.

Portugees

acho que você está com fome.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi amor

Portugees

vejo você amanhã meu amor não esqueça que eu te amo

Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

admito que tienes razón.

Portugees

eu admito que você tem razão.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola mi amor

Portugees

pensando

Laatste Update: 2013-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

creo que tienes lo que necesito.

Portugees

acho que você tem o que eu preciso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

veo que tienes un sombrero nuevo.

Portugees

vejo que você tem um novo chapéu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

te amo mi amor

Portugees

fala minina

Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi amor levanta

Portugees

demolição da ci

Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que tienes problemas con tu madre.

Portugees

eu sei que você tem problemas com sua mãe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sí, gracias mi amor

Portugees

meu amor

Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenas noches mi amor

Portugees

boa noite meu amor

Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el señor jesús y hacia todos los santos

Portugees

ao ouvir falar do amor e da fé que tens para com o senhor jesus e para com todos os santos;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pedile al camarero que traiga la cuenta, mi amor.

Portugees

peça ao garçom que traga a conta, meu amor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

asta mañana ya hablamos mi amor

Portugees

till tomorrow and talk about my love

Laatste Update: 2012-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

buenos días mi amor, dormí bien

Portugees

bom dia meu amor, dormiu bem

Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un millón de besos para ti mi amor

Portugees

a million kisses for you my love

Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tu eres wapo mi amor , tu no mas eres miyo

Portugees

Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,779,887,696 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK