Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
límites%1 can be a sentence
limites% 1 can be a sentence
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
writes every sentence i do not speak english well
escreve toda frase eu nao falo bem ingles
Laatste Update: 2012-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ dvd+rsecond item of %1%2 drive sentence
/ dvd+rsecond item of% 1% 2 drive sentence
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
/ dvd±r dlsecond item of %1%2 drive sentence
/ dvd±r dlsecond item of% 1% 2 drive sentence
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se encontraron caracteres. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
não foram encontrados caracteres. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a multi-unit state may , at any time , make a declaration that if , under article 4 , the applicable law is that of one of its territorial units , the law of that territorial unit applies only if the relevant intermediary has an office within that territorial unit which satisfies the condition specified in the second sentence of article 4 ( 1 ) . such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective .
um estado com várias unidades territoriais pode , em qualquer altura , fazer uma declaração precisando que se , em aplicação do artigo 4° , a legislação aplicável for a de uma das suas unidades territoriais , a legislação dessa unidade territorial só será aplicável se o intermediário relevante possuir instalações nessa unidade territorial que satisfaçam a condição especificada na segunda frase do n° 1 do artigo 4°. essa declaração não terá qualquer efeito relativamente às transferências efectuadas antes de a declaração adquirir eficácia .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: