Je was op zoek naar: solano (Spaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

solano

Portugees

solanaceae

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

solano negro

Portugees

erva-moura

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

y la profesora esther solano terminó:

Portugees

e a professora esther solano arrematou:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

con expulsión, enviándola lejos, tú contendiste contra ella. tú la apartaste con tu recio viento en el día del solano

Portugees

com medida contendeste com eles, quando os rejeitaste; ele a removeu com o seu vento forte, no tempo do vento leste.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el actor matthew solano, que interpreta a félix, uno de los miembros de la pareja gay, comentó en una entrevista sobre el beso:

Portugees

o ator mateus solano, interprete de félix, comentou em entrevista sobre o beijo:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

imagínense lo que significó el gesto de los personajes representados por solano y thiago para los miles de jóvenes homosexuales que lograron aumentar su autoestima y ganar espacio para el dialogo, aceptación y respecto incluso dentro de sus propias familias.

Portugees

imagine o que significou o gesto dos personagens de solano e thiago para que milhares de jovens homossexuais possam elevar sua autoestima e conquistar espaço para o diálogo, a aceitação e o respeito dentro das próprias famílias, inclusive.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el bloguero victor solano informa de un artículo en francés que encontró en radio suisse romande y de otro en el periódico español elpais.com , donde se dice que el ejército norteamericano entregó 20 millones de dólares a las farc para pagar la liberación de los 15 rehenes.

Portugees

o blogueiro victor solano fala sobre um artigo jornalístico em francês encontrado na radio suisse romande e outro artigo em espanhol no jornal elpais.com da espanha, que afirmam que o exército americano deu 20 milhões de dólares para as farc em troca da libertação dos 15 reféns.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

algunos, como víctor solano, esta vez en desnudos: desatando los nudos se mantienen en una zona neutra, esperando a ver cuáles serán los resultados y confiando que todo esto valga la pena al final.

Portugees

alguns, como víctor solano em desnudos (untying knots) está cauteloso e espera ver o que acontece, torcendo para que tudo valha a pena no final.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"efraín se apacienta de viento; todo el día se va tras el solano. continuamente aumentan la mentira y la destrucción, porque hicieron alianza con los asirios y llevan aceite a egipto.

Portugees

efraim apascenta o vento, segue o vento oriental todo o dia; multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a assíria, e o azeite se leva ao egito

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

solan de cabras

Portugees

sole of goats

Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,801,975 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK