Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pablo, silas y timoteo; a la iglesia de los tesalonicenses en dios nuestro padre y en el señor jesucristo
paulo, silvano e timóteo � igreja dos tessalonicenses, em deus nosso pai e no senhor jesus cristo:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le acompañaron sópater hijo de pirro, de berea, los tesalonicenses aristarco y segundo, gayo de derbe, timoteo, y tíquico y trófimo de asia
acompanhou-o sópater de beréia, filho de pirro; bem como dos de tessalônica, aristarco e segundo; gaio de derbe e timóteo; e dos da Ásia, tíquico e trófimo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pablo, silas y timoteo; a la iglesia de los tesalonicenses, en dios padre y en el señor jesucristo: gracia a vosotros y paz
paulo, silvano e timóteo, � igreja dos tessalonicenses, em deus pai e no senhor jesus cristo: graça e paz vos sejam dadas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para todos esos casos, el consejo de la biblia es: “cada uno de ustedes debe saber cómo controlar su propio cuerpo en santidad y honor, no con pasión desenfrenada, codicioso.” - 1 tesalonicenses 4:4,5.
para todos esses casos, o conselho da bíblia é: "cada um de vocês deve saber controlar o seu próprio corpo em santidade e honra, não com paixão desenfreada, ávida."--1 tessalonicenses 4:4,5.
Laatste Update: 2016-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak