Je was op zoek naar: proteico (Spaans - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Roemeens

Info

Spaans

proteico

Roemeens

proteină

Laatste Update: 2012-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pienso proteico

Roemeens

furaje proteice

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

5 % para el valor energético y 10 % para el valor proteico;

Roemeens

pentru valoarea energetică de 5 % și pentru valoarea proteică de 10 %;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- como sucede con cualquier otro medicamento proteico de administración intravenosa, pueden

Roemeens

- la fel ca în cazul oricărui medicament cu conţinut de proteine administrat intravenos, este posibilă

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el proteosoma 26s es un complejo proteico de gran tamaño que degrada las proteínas ubiquitinadas.

Roemeens

proteazomul 26s este un complex proteic mare care degradează proteinele de care se leagă ubicuitina.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

producto proteico de fermentación obtenido a partir del cultivo de methylophilus methylotrophus sobre metanol.

Roemeens

produs proteic de fermentație obținut prin cultivarea methylophilus methylotrophus pe metanol

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

más recientemente, se ha desarrollado en la zona de producción el cultivo de soja utilizada como complemento proteico.

Roemeens

de câțiva ani, aria de producție este caracterizată și de culturile de soia, această plantă fiind utilizată ca supliment proteic.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pueden aparecer reacciones de hipersensibilidad de tipo alérgico, como con cualquier otro producto proteico para administración intravenosa.

Roemeens

ca în cazul oricărui medicament proteic cu administrare intravenoasă, sunt posibile reacţii de hipersensibilitate de tip alergic.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los corticosteroides pueden dar lugar al catabolismo proteico en el organismo y por consiguiente aumentar los niveles plasmáticos de amonio.

Roemeens

corticosteroizii pot induce catabolismul proteinelor din organism, crescând astfel concentraţiile amoniacului plasmatic.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

como sucede con cualquier otro producto proteico de administración intravenosa, pueden aparecer reacciones de hipersensibilidad graves de tipo alérgico.

Roemeens

la fel ca în cazul oricărui produs cu conţinut de proteine administrat intravenos, este posibilă apariţia reacţiilor de hipersensibilizare severe de tip alergic.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

(2) ao permitir-se a normalização, é necessário definir as matérias primas utilizadas no ajustamento do teor proteico, bem como a respectiva composição.

Roemeens

(2) pe lângă autorizarea standardizării, este necesar să se definească materiile prime, precum și compoziția materiilor prime folosite pentru modificarea conținutului proteic.

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

después de la reconstitución, se recomienda diluir rápidamente los viales para minimizar la formación de partículas proteicas.

Roemeens

4 după reconstituire, se recomandă diluarea imediată a substanţei din flacoane, pentru a reduce la minim riscul formării particulelor proteice în timp.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,743,037,816 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK