Je was op zoek naar: comprendido (Spaans - Russisch)

período comprendido
Охватываемый период

–he comprendido ––dijo.
-- Я поняла, -- шепотом сказала она.

y perÍodo comprendido
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ С УКАЗАНИЕМ ОХВАТЫВАЕМОГО ПЕРИОДА

incremento comprendido entre
Увеличение в диапазоне

antecedentes y período comprendido
Общие сведения и период охвата

por separación del comprendido entre
прекращении службы период с января период с января

de funcionamiento para el período comprendido
оперативных расходов за период с 1 ноября

información del período comprendido de. a
Отчетность за период с по .

(correspondiente al período comprendido entre
(охватывающий период с 16 июня 1995 года

total del período comprendido entre el
Итого за период

1. período comprendido entre 1991 y 1995
1. Период 1991 - 1995 годов

consignación para el período comprendido entre el
Расходы за период 1 марта-15 сентября 1993 года -

1. subvenciones atribuidas para el período comprendido
1. Субсидии, выделенные на период с января по

1. el conflicto interno debe quedar comprendido.
1. Включение внутренних вооруженных конфликтов следует поддержать.

i. informe financiero correspondiente al período comprendido
i. Доклад об исполнении бюджета за период с 1 декабря 1992 года

contribuciones voluntarias recibidas durante el período comprendido
Добровольные взносы, полученные за период с 1 октября 1994 года

[información correspondiente al período comprendido entre y ]
[отчетность за период с по ]

informe financiero revisado correspondiente al perÍodo comprendido entre
Пересмотренный доклад о результатах финансовой деятельности за период

causas comprendidas en la regla 11 bis
Дела, на которые распространяется правило 11 bis