Je was op zoek naar: debido a (Spaans - Russisch)

debido a
из-за

debido a:
В условиях:

debido a los humanos
Из-за людей

onicomicosis debido a dermatofito
dermatomikoz nogtevoi

menor oferta debido a:
Сокращение вследствие:

debido a limitaciones de financiación
Вследствие ограниченности финансирования

principalmente debido a las vacantes.
Объясняется прежде всего наличием вакантных должностей.

seguirá en aumento debido a:
Положение будет продолжать усугубляться в силу:

estas son insignificantes, debido a:
Таких видов деятельности немного, что объясняется следующим:

edema debido a enfermedad cardiaca
otek serdechnogo proiskhozhdeniia

desempleo temporal debido a enfermedad;
- инвалидам;

onicomicosis debido a dermatofito (trastorno)
dermatomikoz nogtevoi

número inferior debido a autorizaciones atrasadas
Низкое число отремонтированных объектов объясняется задержками с получением соответствующих разрешений

discapacitados debido a enfermedades comunes: 73.573;
инвалиды по общим заболеваниям -73 573 человека;

a) puestos (2.901.300 dólares), debido a:
a) должностями (2 901 300 долл. США) по причине:

cefalea debida a tensión
golovnaia bol' napriazheniia

debidas a accidentes del trabajo
по причине несчастных случаев на работе

infección debida a clostridium tetani
stolbniak

debida a aumentos (disminuciones)
(уменьшения) объема взносов

ceguera temporal debida a insuficiencia vascular
monokuliarnaia slepota prekhodiashchaia