Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
despiértate, tom.
Проснись, Том.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso dice: "¡despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará cristo!
Посему сказано: „встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос".
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por otra parte, un centro islámico de california fue asediado con carteles donde se leía, "despiértate, américa, el enemigo está aquí " y también decían, "no queremos templos del dios terrorista cerca de la zona cero ".
Кроме того, калифорнийский исламский центр был окружен протестующими с транспарантами > и >.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak