Je was op zoek naar: leal (Spaans - Russisch)

leal
Лояльный

leal al régimen.
Приверженец режима.

josé luis gonzález leal
Хосе Луис Гонсалес Леаль

f. la competencia leal
f. Добросовестная конкуренция

b. ley de competencia leal
В. Закон о добросовестной конкуренции

comercio leal/desarrollo internacional
Справедливая торговля/международное развитие

(firmado) ernesto leal sanchez
Эрнесто ЛЕАЛЬ САНЧЕС

revisión de la ley de competencia leal
Внесение изменений в Закон о добросовестной конкуренции

el clan darod es leal a puntlandia.
Клан Дарода поддерживает Пунтленд.

protección del consumidor/comercio leal;
защиты потребителей/добросовестной торговли

el comercio ha de ser libre y leal.
Торговля должна стать свободной и стабильной.

b) establecimiento del comité de competencia leal
b) Создание комитета по вопросам справедливой конкуренции

el laboratorio municipal del leal senado efectúa:
Муниципальная лаборатория leal senado осуществляет:

a) fomentar y mantener una competencia leal;
а) отвечает за поощрение и поддержание добросовестной конкуренции;

desempeñar la función de intermediario leal en las negociaciones.
Выполнение функций честного посредника на переговорах.

2. principales directrices publicadas por la comisión de comercio leal
2. Основные рекомендации, принятые Комиссией по справедливой торговле

además, tal pregunta no era muy leal por parte de levin.
Кроме того, этот вопрос со стороны Левина был не совсем добросовестен.

así pues, el comercio leal del algodón es decisivo para el desarrollo.
Таким образом, обеспечение справедливой торговли хлопком имеет решающее значение для их развития.

48. la ley de competencia leal no contiene ninguna disposición sobre extraterritorialidad.
48. В ЗДК нет никаких положений, затрагивающих вопрос экстерриториальности.

la unión europea sigue cooperando de manera estrecha y leal con la organización mundial.
Европейский союз продолжает свое тесное и преданное сотрудничество с этой всемирной Организацией.