Je was op zoek naar: legos (Spaans - Russisch)

Spaans

Vertalen

legos

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Russisch

Info

Spaans

otros jueces y jueces legos

Russisch

Судьи и судебные асессоры

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

designación de jurados y jueces legos

Russisch

Назначение присяжных заседателей и судебных асессоров

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- programa de capacitación de asesores legos

Russisch

программа подготовки консультантов, непрофессиональных юристов

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Éstos son legos designados por el gobernador.

Russisch

Они назначаются губернатором из числа лиц, не являющихся юристами.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

habitualmente hay en las islas 21 jueces legos.

Russisch

Численность таких судей на островах составляет, как правило, 21 человек.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

criterios para seleccionar los candidatos a jueces legos

Russisch

Критерии отбора кандидатов для работы в качестве

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cada comisión está formada por un juez y dos legos.

Russisch

Каждый комитет состоит из руководящего члена Совета и двух лиц, не являющихся юристами.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nombramiento y remoción del cargo de los jueces legos

Russisch

Назначение и отрешение от должности судебных заседателей

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

actitudes de los jueces legos hacia las minorías étnicas

Russisch

Отношение судебных асессоров к этническим меньшинствам

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

uno de los legos de cada comisión es propuesto por una ong.

Russisch

Кандидатуру одного из них в каждом комитете всегда выдвигает та или иная НПО.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por el consejo del apostolado de legos catÓlicos del congo:

Russisch

ЗА АПОСТОЛЬСКИЙ СОВЕТ НАЧАЛЬНЫХ КАТОЛИЧЕСКИХ ШКОЛ КОНГО

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ii) capacitación de la policía local y de jueces legos.

Russisch

ii) Подготовка полицейских и мировых судей на местах.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los comités son independientes y están integrados por profesionales y legos.

Russisch

Эти комитеты являются независимыми и состоят как из специалистов, так и из простых членов.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

determinar el número de jueces y jueces legos de un tribunal;

Russisch

определять число судей и народных заседателей для того или иного судопроизводства;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los tribunales de magistrados pueden ser presididos por magistrados profesionales o legos.

Russisch

Магистратский суд может возглавлять как профессиональный, так и непрофессиональный судья.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la justicia se imparte de manera colegiada por magistrados acompañados de jueces legos.

Russisch

Отправление правосудия осуществляется коллегиально магистратами совместно с непрофессиональными судьями.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

11. el tribunal de pristina estaba integrado por un juez presidente y dos jueces legos.

Russisch

11. Судейская коллегия в Приштине состояла из председательствующего судьи и двух судебных асессоров.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

elegir y cesar a los jueces, los presidentes de los tribunales y los jueces legos;

Russisch

выбирать и отстранять от должности судей, председателей судов и народных заседателей;

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"legos " y expertos; tecnologías que se incrementan y adaptan; innovación frugal

Russisch

> и эксперты; поэтапная реализация, адаптация технологий; умеренно-новаторский подход

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

está integrado por 17 miembros, tanto legos como profesionales (por ejemplo médicos, juristas y filósofos).

Russisch

Совет состоит из 17 членов, и в профессиональном отношении его состав является весьма разнородным, включая специалистов (например, врачи, юристы и философы) и лиц, не являющихся таковыми.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK