Je was op zoek naar: presididas (Spaans - Russisch)

reuniones convocadas y presididas
Количество совещаний, проведенных под председательством Миссии

reuniones del cuerpo diplomático presididas
Организация совещаний с участием представителей дипломатического корпуса

nueve fueron presididas por la unmee
Из них 9 совещаний проходили под председательством МООНЭЭ

ambas son presididas por personalidades sudafricanas.
Председателями в этих комитетах являются представители Южной Африки.

sólo dos comisiones están presididas por mujeres.
Только две комиссии возглавляются женщинами.

las subcomisiones serán presididas por expertos nacionales.
32. Подкомиссии будут возглавлять национальные эксперты.

re(b) presididas por los jefes de tareas
ЗЭ (b) под председательством руководителей направлений

algunas delegaciones estaban presididas por altos funcionarios.
Ряд делегаций возглавляли руководители самого высокого уровня.

b) estén presididas por el presidente del consejo;
b) будут проходить под руководством Председателя Совета;

estas asociaciones están presididas a veces por mujeres.
Во главе подобных ассоциаций стоят женщины.

la empresas turarte y abatur están presididas por mujeres.
Женщины возглавляют предприятия ТУРАРТЕ и АБАТУР.

videoconferencias interinstitucionales presididas conjuntamente (8) y un retiro (1)
Под совместным председательством были проведены 8 межучрежденческих видеоконференций и 1 выездное совещание

presidida por:
Председатель: