Je was op zoek naar: que eres el mejor (Spaans - Russisch)

Spaans

Vertalen

que eres el mejor

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Russisch

Info

Spaans

eres el mejor

Russisch

Ты самый лучший

Laatste Update: 2016-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres el mejor hombre del mundo te amo

Russisch

you are the best man in the world i love you

Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡pero tú eres el mejor de los herederos!»

Russisch

Ведь Ты - наилучший из наследующих! Ты один вечен в мире, где умирают все создания.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

alá sabe que tú eres el enviado.

Russisch

[[После того как Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в Медину, ислам обрел могущество и большое число самоотверженных приверженцев. Тогда некоторые неверующие жители Медины из племен аль-Аус и аль-Хазрадж решили скрыть свое неверие и сделали вид, что они приняли ислам, чтобы сохранить высокое положение в обществе, жизнь и богатство.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres el jefe.

Russisch

Ты — начальник.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que eres muy linda

Russisch

're beautiful

Laatste Update: 2013-05-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres el munífico.

Russisch

Аллах отвратил их сердца, потому что они - люди неразумные» (9:127); «Мы отворачиваем их сердца и умы, поскольку они не уверовали в него в первый раз, и оставляем их скитаться вслепую в собственном беззаконии» (6:110). Если раб отворачивается от своего Господа и избирает покровителем своего врага, если он видит истину и отказывается признать ее, если он отдает предпочтение очевидной лжи, то Аллах непременно поворачивает его туда, куда он сам повернулся.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡provéenos del sustento necesario, tú, que eres el mejor de los proveedores!».

Russisch

[[Когда Иса, сын Марьям, услышал слова апостолов и осознал их истинный смысл, он согласился удовлетворить их просьбу и попросил Аллаха ниспослать им трапезу, которая станет праздником и пиршеством для присутствующих, и великим знамением, которое будут помнить на протяжении долгих лет. Таким же образом Всевышний Аллах сделал праздники и религиозные обряды мусульман напоминанием о Его знамениях и обычаях посланников, их прямой стези и Его милости по отношению к ним.]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres el munífico».

Russisch

Воистину, Ты - Дарующий».

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

vemos que eres de quienes hacen el bien».

Russisch

Возьми вместо него кого-нибудь из нас, - Мы видим: ты в делах великодушен".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tu si que eres guapo mi

Russisch

Если ты красивая

Laatste Update: 2016-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

andrew, que eres un gilipollas

Russisch

Андрей, ты мудак!

Laatste Update: 2011-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

he oído que eres un buen tenista.

Russisch

Я слышал, что ты хороший теннисный игрок.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres el poderoso, el sabio.

Russisch

(Ведь) поистине, Ты – Величественный, Мудрый!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres el hombre que estaba buscando.

Russisch

Ты - мужчина, которого я искала.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sécate las lágrimas, eres el campeón.

Russisch

Высуши слёзы, ты чемпион.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

déjales saber que eres tú quien llama

Russisch

Пусть знают, что это звонишь ты

Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

he oído que eres un buen jugador de tenis.

Russisch

Я слышал, ты хороший игрок в теннис.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

permíteme que te diga que eres una persona perturbada.

Russisch

Позвольте мне сказать, что у вас не всё в порядке с головой.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no eres el único que haya tenido problemas con tom.

Russisch

Не у одного тебя были проблемы с Томом.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,945,677,392 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK