Je was op zoek naar: que ondas muchacho arriba las manos (Spaans - Russisch)

¡arriba las manos!
Руки вверх!

tienes que lavarte las manos.
Ты должен вымыть руки.

pero no hay que atarse las manos.
А рук себе не завязывай.

arriba las chivas
up the goats

como con las manos.
Я ем руками.

desinfección de las manos
dezinfektsiia ruk

Él levantó las manos.
Он поднял руки.

dejar las manos libres
быть связанным по рукам и ногам

démonos todos las manos.
Давайте протянем друг другу руки!

articulaciones interfalángicas de las manos
pal'tsa kisti sustav

lávate las manos con jabón.
Вымой руки с мылом.

satisfechos, la muchacha y el muchacho chocan las manos en gesto de solidaridad.
Довольные полученным результатом, юноша и девушка хлопают друг друга по ладони, выражая тем самым чувство солидарности.

articulaciones de los dedos de las manos
pal'tsa kisti sustav

¿ya te has lavado las manos?
Ты уже вымыл руки?

las manos cómodas quieren ratones cómodos.
Удобная мышь обеспечивает дополнительный комфорт.

yo me lavo las manos porque están sucias.
Я мою руки, потому что они грязные.

2. la doctrina de las "manos limpias "
Доктрина >

las manos deben restregarse juntas entrelazando los dedos.
Руки следует тщательно тереть друг об друга, скрещивая пальцы.

protección diplomática (doctrina de las manos limpias)
f. Дипломатическая защита (доктрина >)

en resumen no tenía las `manos limpias' ").
Короче говоря, он не обладал „чистыми руками ">>).