Je was op zoek naar: siii me gustaria (Spaans - Russisch)

me gustaria unirme a tu clan
i would like to join your clan

badoohola me gustaria conocerte saludos david
badoo

me gustas mucho saves me gustaria conoserte
i would like to meet you

me gustaría besarte.
Я хотел бы поцеловать тебя.

me gustaría quedarme solo.
Я хотел бы остаться один.

me gustaría cambiar dinero.
Я бы хотел обменять деньги.

me gustaría que esto no sucediese.
Мне бы хотелось, чтобы этого не случилось.

me gustaría decir que sí, pero...
Я бы хотел сказать да, но...

me gustaría hablar fluidamente inglés.
Мне бы хотелось бегло говорить на английском.

changunarayan me gustaría tanto estar allí.
#changunarayan Я хочу быть здесь.

en esta sesión me gustaría destacar tres esferas.
Я хотел бы особо выделить три темы для нынешней сессии.

adicionalmente, me gustaría hacer una observación general.
Помимо того, мне хотелось бы сделать замечание общего характера.

a continuación me gustaría abordar estos cuatro puntos.
Далее я хотел бы затронуть эти четыре темы.

"me gustaría que dejaras de mirar mi cuerpo"
"Я хочу, чтобы ты перестал смотреть на мое тело"

a ese respecto, me gustaría destacar los siguientes puntos:
В этой связи хотел бы сделать следующие замечания:

ahora me gustaría formular la siguiente declaración, que cito textualmente:
Ну а теперь я хотел бы сделать следующее заявление, а именно:

además, afirmó: "me gustaría que ariel doblase su tamaño.
Далее он отметил, "я хотел бы, чтобы Ариэль вырос вдвое.

"me gustaría trasladarme aquí," bromeó, resumiendo asi su experiencia.
"Я хочу переехать сюда жить", шутил он, подводя итог своему путешествию.

"me gustaría tener una granja", dice. "sueño con tener una granja".
«Мне бы хотелось иметь ферму, — говорит он. — Я мечтаю иметь ферму».