Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu eres mi cielo
tu es mon ciel
Laatste Update: 2014-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te adoro eres mi todo
i adore you, you are my everything
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres mi hijo.
Ты мой сын.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres mi bombom
you are my bombom
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres mi amigo.
Ты мой друг.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres la duena de mi corazon
you are the owner of my heart
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres muy bonita
you are very pretty today my love
Laatste Update: 2013-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres mi vida lo mejor que tengo
you are my life the best that i have
Laatste Update: 2014-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres mucho guapo
you are so handsome
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero, eres mi vida
tôi yêu bạn, bạn là cuộc sống của tôi
Laatste Update: 2013-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres mi vida y mi felicidad
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero solo eres mi amigo
io ti amo, ma tu sei solo il mio amico
Laatste Update: 2012-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡¡tu eres un cantante cualquiera!!
Ты случайный певец!!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú eres mi vida. tú eres mi felicidad
Ты моя жизнь. ты мое счастье
Laatste Update: 2014-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tú eres mi hermano y te quiero.
<<Ты мой брат, и я люблю тебя.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nadya, tu eres feminista, ¿verdad?
@tolokno Надя, ты же феминистка.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
Я замужем, ты женат, давай поженимся!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡tú eres mi amigo en la vida de acá y en la otra!
Ты - мой Покровитель в этом мире и в Последней жизни.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
Ты, Господи, светильник мой; Господь просвещает тьму мою.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señora: yo merezco, porque tú eres mi dama, yo merezco vivir.
Любовью к тебе я жив, Палестина>>.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak