Je was op zoek naar: dispuestos (Spaans - Servisch)

de dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla
a od plemena danovog dvadeset i osam hiljada i šest stotina naoružanih za boj;

los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército
i stajaše vojska izrailjska i filistejska jedna prema drugoj.

de aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
a od plemena asirovog èetrdeset hiljada vojnika veštih postaviti se za boj;

uno de los periodistas menciona que ellos están dispuestos a irse si les dan una razón.
jedan od novinara kaže da će otići ako im se da razlog zašto moraju napustiti to mesto.

que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir
neka dobro èine, neka se bogate u dobrim delima, neka budu podašni, zajednièni,

no puede ser que estemos tan dispuestos a ceder sin pensar en nuestra libertad y en la salud de nuestra sociedad.
to ne može biti toliko smo spremni da nepromišljeno ustupimo našu slobodu i zdravlje našeg društva.

es un problema que la uefa y las autoridades futbolísticas no están dispuestos a solucionar, con la esperanza de que desaparecerá de la conciencia pública.
to je problem koji uefa i fudbalski organi izgleda nisu voljni da rešavaju, nadajuići se da će on prestati da zaokuplja misli javnosti.

cuando las mujeres saudíes, así como otras mujeres y hombres musulmanes, estén dispuestos a pagar el precio que conlleva la igualdad, entonces la tendrán.
kada saudijske žene, kao i druge muslimanske žene i muškaraci, budu spremni da plate cenu za ravnopravnost onda će je i dobiti.

de zabulón, 50.000 hombres aptos para la guerra, listos para la batalla con todo tipo de armas de guerra, dispuestos a prestar ayuda a david con todo el corazón
sinova zavulonovih, koji idjahu na vojsku i naoružani behu za boj svakojakim oružjem, pedeset hiljada, koji se postavljahu u vrste pouzdanog srca;

los cuartos eran treinta y estaban dispuestos cuarto sobre cuarto en tres niveles. había salientes en cada pared alrededor del templo, sobre los cuales se apoyaban los cuartos, sin que éstos se apoyaran en la pared misma del edificio
a kleti behu po tri jedna nad drugom, i beše ih trideset, i dopirahu do zida koji beše u domu unaokolo za kleti da ih drži, a ne držaše ih zid od doma.

es un fruto muy popular en brunei... y tenemos variedades especiales nunca vistas en otras partes del sudeste asiático... como el durión color salmón. tengo amigos chinos que viven en brunei y que estarían dispuestos a viajar por todo borneo probando las diferentes variedades...
postoje ljudi koji ga vole, a ima i onih koji ga mrze.

el servidor ha pedido una conexión anÓnima, es por lo tanto imposible verificar la identidad del servidor. ¿es este un servicio que normalmente es anónimo, y está usted dispuesto a enviar datos a este servidor anónimo?
Сервер захтева АНОНИМНУ везу, па је зато немогуће идетнтификовати сервер. Да ли би требало да је овај сервер анониман и желите ли да пошаљете податке анонимном серверу?