Je was op zoek naar: gobernador (Spaans - Servisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Servisch

Info

Spaans

gobernador

Servisch

Губернатор

Laatste Update: 2014-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ningún gobernador tampoco.

Servisch

takođe, nijedan guverner ne želi da se suprotstavi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

gobernador de energía %1

Servisch

регулатор напајања

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

gobernador: seleccione planeta final.

Servisch

Лењир: Изаберите одредишну планету.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

los conflictos personales con el gobernador turchak

Servisch

lični konflikt sa guvernerom turčakom

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

gobernador de energíanote this is a krunner keyword

Servisch

регулатор напајањаnote this is a krunner keyword

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión

Servisch

postavi ga gospodarem nad domom svojim, i zapovednikom nad svim što imaše.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

este primer censo se realizó mientras cirenio era gobernador de siria

Servisch

ovo je bio prvi prepis za vladanja kirinova sirijom.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

los que lo firmaron fueron: el gobernador nehemías hijo de hacalías, sedequías

Servisch

a koji zapeèatiše behu ovi: nemija tirsata, sin ahalijin, i sedekija,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en damasco, el gobernador bajo el rey aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme

Servisch

u damasku neznabožaèki knez cara arete èuvaše grad damask i htede da me uhvati; i kroz prozor spustiše me u kotarici preko zida, i izbegoh iz njegovih ruku.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el gobernador les dijo que no comiesen de las cosas más sagradas hasta que hubiese sacerdote para usar el urim y tumim

Servisch

i zapreti im tirsata da ne jedu od svetinje nad svetinjama dokle ne nastane sveštenik s urimom i tumimom.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

astro con el teniente gobernador de ontario david onley, que está parcialmente paralizado debido a la poliomielitis.

Servisch

tanya batson-savage takođe smatra da ovakav rad mnogo obećava:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

"habla a zorobabel, gobernador de judá, diciendo: 'yo estremeceré los cielos y la tierra

Servisch

kaži zorovavelju upravitelju judejskom, i reci: ja æu potresti nebo i zemlju;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

entonces, el que maltrataba a su prójimo le rechazó diciendo: ¿quién te ha puesto por gobernador y juez sobre nosotros

Servisch

a onaj što èinjaše nepravdu bližnjemu ukori ga govoreæi: ko je tebe postavio knezom i sudijom nad nama?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cuando se le preguntó acerca de este alarmante aspecto , la oficina del gobernador de kostroma sostuvo que los usuarios ciertamente deberán subscribirse para participar en el experimento.

Servisch

kada im je postavljeno pitanje o ovom uznemiravajućem aspektu, kancelarija guvernera kostroma je izjavila da će korisnici morati da se prijave da bi učestvovali u eksperimentu.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

los usuarios de la runet ridiculizaron esta decisión y señalaban que probablemente el gobernador nunca se molestó en visitar los hospitales de su propia jurisdicción, los cuales se estaban desmoronando.

Servisch

korisnici runeta su ismevali tu odluku i istakli da se guverner verovatno nikada nije potrudio da poseti bolnice u svojoj izbornoj jedinici, a koje se raspadaju.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

"algunos de los jefes de las casas paternas dieron para la obra. el gobernador dio para el fondo 1.000 dracmas de oro, 50 tazones y 530 vestiduras sacerdotales

Servisch

tada neki izmedju glavara doma otaèkih priložiše na posao. tirsata dade u riznicu hiljadu drama zlata, pedeset èaša, šest stotina i trideset haljina sveštenièkih.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

irina filippova retuiteó una fotografía de un hospital local cercano a moscú que era digna de ser comentada: el gobernador del área del gran moscú va a invertir 40 millones de rublos del presupuesto regional en renovar un hospital de crimea.

Servisch

irina filippova je ponovo tviovala fotografiju iz lokalne bolnice u blizini moskve kojoj je komentar suvišan:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en el primer día del mes sexto del segundo año del rey darío, vino por medio del profeta hageo la palabra de jehovah para zorobabel hijo de salatiel, gobernador de judá, y para josué hijo de josadac, sumo sacerdote, diciendo

Servisch

druge godine cara darija šestog meseca prvog dana dodje reè gospodnja preko ageja proroka zorovavelju sinu salatilovom, upravitelju judejskom, i isusu sinu josedekovom, poglavaru sveštenièkom, govoreæi:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

además, desde el día en que el rey me comisionó para que fuese gobernador de ellos en la tierra de judá, desde el año 20 del rey artajerjes hasta el año 32, es decir, 12 años, ni yo ni mis compañeros comimos del pan del gobernador

Servisch

i otkad mi car zapovedi da im budem upravitelj u zemlji judinoj, od godine dvadesete do trideset druge godine cara artakserksa, dvanaest godina, ja i braæa moja ne jedosmo hrane upraviteljske.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,747,027,791 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK