Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
está comprendido por tres áreas:
obsahuje tri časti:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el período comprendido será un mes.
zaznamenávaným obdobím je jeden mesiac.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
está comprendido por tres áreas:
aby ste mohli dátum a čas zmeniť, musíte mať prístup ako root.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) el período de tiempo comprendido;
c) časové obdobie, na ktoré sa vzťahuje;
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el período comprendido será (todo) un mes.
zaznamenávaným obdobím je (celý) jeden mesiac.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
terrenos forestales, comprendido el arbolado en pie
lesná pôda vrátane dreva na pni
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un volumen comprendido entre 150 cm3 y 8000 cm3; y
objem 150 cm3 až 8000 cm3; a
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 buques de arqueo comprendido entre 150 y 3000 gt
3 plavidlá s výtlakom od 150 do 3000 gt
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diámetro interior comprendido entre 75 mm y 400 mm;
vnútorný priemer 75 až 400 mm;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canales de un peso comprendido entre 120 kg y 180 kg:
jatočné telá s hmotnosťou od 120 do 180 kg:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formato exigido: 99.99, siendo 9 un dígito comprendido entre 0 y 9.
požadovaný formát: 99.99, kde 9 zastupuje ktorúkoľvek číslicu od 0 do 9.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
10 % a la fracción comprendida entre 1972,83 eur y 2717,25 eur,
10 % k sumám medzi 1972,83 a 2717,25 eur;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit: