Je was op zoek naar: contradictorio (Spaans - Slovaaks)

contradictorio
kontradikcia

esto es, sin embargo, contradictorio.
zdá sa to však ako rozporné.

indíquense las referencias al procedimiento contradictorio: …
uveďte odkazy na sporové konanie: …

esto, que podría parecer contradictorio, ilustra la dicultad de denir qué es innovador.
to sa ale môže niekomu zdať protichodné, čo poukazuje na problém de-novania toho, čo inovačné je.

en otras palabras, los procesos «ascendentes» y «descendentes» no son contradictorios, sino complementarios.
inými slovami, procesy „zdola nahor“ a „zhora nadol“ nie sú protirečivé, ale komplementárne.