Je was op zoek naar: comparar (Spaans - Sloveens)

comparar
primerjati

comparar archivos
& primerjava datotek

& comparar directorios
primerjanje & map

& comparar archivos...
primerjaj datoteki...

comparar por contenido
primerjava vsebine (f10)

comparar directorios recursivamente
primerjaj mape rekurzivno

cadena con la que comparar
niz za primerjavo

comparar estos archivos o directorios
primerjaj te datoteke ali mape

no se sabe que archivos hay que comparar
napačen izbor datotek za primerjavo.

en este ejercicio hay que comparar dos fracciones.
v tej vaji morate primerjati dva dana ulomka.

comparar archivos@action: inmenu tools
primerjaj datoteki@ action: inmenu tools

comparar el consumo real con el consumo previsto,
primerja dejanska poraba z načrtovano;

consumidores comparar directamente los precios en todos los
vsi evrobankovci in evrokovanci se lahko uporabljajo v državah, v katerih se ta valuta sprejema.

aquí puede introducir los archivos que desea comparar.
tukaj lahko vnesete datoteke ki jih želite primerjati.

2 podrán comparar, integrar y analizar más fácilmente.
glavni cilj projekta je uporaba integriranih kondenzatorjev.

aquí puede cambiar las opciones para comparar los archivos.
tukaj lahko spremenite možnosti za primerjavo datotek.

lareferencia sirve de base para comparar el comportamiento de la cartera.
z zamenjavo gotovine 1. januarja 2002 se je procesoblikovanja emu zaključil.

en primer lugar, se deben comparar los precios a la luz de
najprej je treba primerjati cene v zvezi z vplivom, ki ga imajo na izbiro potro�nika med pivom

este factor debe tenerse en cuenta a la hora de comparar los datos.
ko se podatki primerjajo, je treba to upoštevati.

podría financiar un estudio para comparar espacios similares en diferentes países.
možna finančna podpora za izvedbo čezmejne študije o primerjavi podobnih območij.