Je was op zoek naar: disolver (Spaans - Sloveens)

disolver
raztopiti

sal sin disolver
neraztopljena sol

agitar para disolver.
raztopite s pretresanjem.

cómo disolver su medicamento
topljenje zdravila

agitar bien para disolver.
dobro pretresite, da se vse raztopi.

no disolver en suero salino.
ne raztapljajte v raztopini soli.

agitar suavemente para disolver completamente.
z rahlim stresanjem vsebino dobro raztopite.

pasta química de madera para disolver
kemična lesna celuloza, topljiva

disolver completamente el producto sin agitar.
prašek je treba popolnoma raztopiti, brez pretresanja.

vía sublingual para disolver debajo de la lengua.
tableto raztopite pod jezikom.

gire el vial suavemente para disolver completamente su contenido.
vialo neŽno zavrtite in raztopite vsebino.

utiliza para disolver el polvo antes de la inyección.
raztopiti prašek.

cerrar el vial y agitar enérgicamente para disolver el contenido.
zaprite stekleničko in močno stresajte, da se vsebina raztopi.

necesitará un vaso y agua para disolver el polvo 13c-urea.
za raztapljanje praška 13c- sečnine boste potrebovali kozarec in navadno vodo.

cpa 17.11.11: pasta química de madera para disolver
cpa 17.11.11: kemična lesna celuloza, topljiva

el granulado efervescente se debe disolver en aproximadamente 150 ml de agua fría.
Šumeča zrnca je treba raztopiti v približno 150 ml hladne vode.

el polvo de velcade se tiene que disolver antes de la administración.
zdravilo velcade je v obliki praška, ki ga je potrebno raztopiti pred injiciranjem.

administración disolver el preparado según se indica en la sección 6.6.
način uporabe prašek raztopite kot je opisano v poglavju 6. 6.

se pueden disolver hasta 3 envases de polvo en 1 ml de disolvente)
do tri vsebnike s praškom lahko raztopite v 1 ml vehikla.)

mueva lentamente el vial en círculos durante unos minutos, para disolver el polvo.
nekajkrat nežno krožno zavrtite vialo, da se prašek raztopi.