Je was op zoek naar: somos (Spaans - Swahili)

somos iguales
sisi ni sawa

somos madres.
sisi ni akina mama.

somos sus servidores.
na sisi ni wenye kumuabudu yeye tu.

nosotros no somos esto
hii sio sisi

somos global voices.
sisi ni sauti za dunia.

amando que somos amados
katika kupenda ndiyo tunapendwa

somos una nación inteligente.
sisi ni taifa la werevu.

egipto: somos los campeones
misri: sisi ni washindi

egipto: todas somos laila
misri: sisi sote ni laila

yo y el padre una cosa somos
mimi na baba, tu mmoja."

no somos perezosos, pero merecemos más.
sisi siyo watu wavivu, bali tunastahili kupata zaidi zaidi.

porque somos miembros de su cuerpo
maana sisi ni viungo vya mwili wake.)

somos testigos directos de la injusticia.
sisi ni mashuhuda halisi wa kunyimwa haki.

sí, somos nosotros los que están formados.
na hakika bila ya shaka sisi ndio wajipangao safu.

somos dadoras de vida y portadoras de soluciones.
sisi tunatengeneza uhai na tunatafuta majibu.

se acabó, tú y yo ya no somos prójimos.
imeishia hapo, kuwa wewe na mimi si ndugu wa kibinadamu tena tena.

como me gusta decir, es por eso que somos amigas.
na kama ninavyopenda kusema, hii ndiyo sababu sisi ni maraki.

no te pedimos sustento. somos nosotros quienes te sustentamos.
sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku.

¡somos nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
hakika ni juu yetu kuukusanya na kuusomesha.

los apóstoles dijeron: «nosotros somos los auxiliares de alá.
wanafunzi wake wakasema: sisi ni wasaidizi wa mwenyezi mungu.