Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿no se habrán de levantar súbitamente tus acreedores, y se despertarán los que te opriman, y serás para ellos objeto de rapiña
hindi baga sila mangagtitindig, na bigla na kakagat sa iyo, at magsisigising na babagabag sa iyo, at ikaw ay magiging samsam sa kanila?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--cierto acreedor tenía dos deudores: uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta
isang may pautang ay may dalawang may utang sa kaniya: at ang isa'y may utang na limang daang denario, at ang isa'y limangpu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: