Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el amor es muy apropiado
mahal na mahal kita
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juzgad por vosotros mismos: ¿es apropiado que la mujer ore a dios con la cabeza no cubierta
hatulan ninyo sa inyo-inyong sarili: nararapat baga na manalangin ang babae sa dios nang walang lambong?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los hijos de rubén y los hijos de gad tenían muchísimo ganado. y al ver la tierra de jazer y la tierra de galaad, el lugar les pareció apropiado para el ganado
ang mga anak nga ni ruben, at ang mga anak ni gad ay mayroong napakaraming hayop: at nang kanilang makita ang lupain ng jazer, at ang lupain ng galaad, na, narito, ang dako ay minagaling nilang dako sa hayop,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les contesté que si así era, entonces los saludos hubieran sido más apropiados para el cumpleaños de rizal - el 19 de junio.
sinabi ko sakanila na kung yun pala, di yun mga pangbati nila ay masbagay sa kaarawan ni rizal - sa hunyo 19.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: