Je was op zoek naar: problemas (Spaans - Tagalog)

no hay problemas.
walang problema.

¿pulgares arriba por tus problemas?
luh issues mo?

muchos países deben enfrentar problemas similares.
dapat harapan ng maraming bansa ang mga magkahawig na problema.

“nunca tuve problemas para entrar a los estados unidos.
“hindi ako nagkaroon ng problema sa pagpasok sa estados unidos.

rusia: resuelven problemas urbanos gracias a la participación colectiva
rusya: paglutas sa mga problema ng lokalidad gamit ang crowdsourcing

y si esto llega a oídos del procurador, nosotros le persuadiremos y os evitaremos problemas.
at kung ito'y dumating sa tainga ng gobernador, ay siya'y aming hihikayatin, at kayo'y aming ilalagay sa panatag.

un interesante post de china hush sobre los problemas causados por los cangrejos de shangái en ríos alemanes .
ayon sa pag-uulat ng china hush , malaking problema ang pagdami ng mga talangkang chinese mitten crabs sa mga ilog ng alemanya.

"a fin de cuentas, sigue siendo el gobierno el responsable ante los problemas de la gente.
“sa pagtatapos ng araw, ang gobyerno pa rin ang mananagot sa mga kahirapan ng mga tao.

el premio reconocerá los logros de profesionales y estudiantes que investigan sobre problemas con los derechos humanos y abogan por un cambio.
kinikilala ng nasabing award ang kagalingan ng mga propesyonal at mga mag-aaral sa pagsisiyasat sa mga isyu ng karapatang-pantao at sa pagsusulong ng pagbabago.

en este libro, los niños y jóvenes refugiados utilizan el poder del arte narrativo para caracterizar problemas relacionados con los derechos humanos y promover una paz justa e inclusiva en burma.
sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.

no nos detendremos hasta que se solucionen los problemas que el propio gobierno crea, como la escasez de energía, escasez de agua, aumento en el precio del gas y aumento en el precio de productos alimenticios.
idineklara kamakailan ng national transitional council ng bansang libya ang mayo uno bilang isang pambansang pampublikong holiday simula sa taong ito.

los problemas de la cadena de suministro de medicinas no son nuevos para los pobres de uganda, muchos de ellos en remotas aledas rurales, pero existen pocos canales para llevar esa información a los funcionarios públicos que están en posición de hacer algo al respecto.
subalit palaging kapos sa mga gamot at manggagamot ang mga pampublikong gamutan sa bansa.

se hace cada vez más posible resolver los problemas locales a los que se pueden enfrentar los habitantes de grandes y pequeñas ciudades gracias a los proyectos basados en la tecnología de participación colectiva (crowdsourcing).
mas madali na sa panahon ngayon ang paglutas ng mga suliranin sa lokal na pamayanan, lungsod at lalawigan, dahil sa mga proyektong ginagamitan ng teknolohiyang crowdsourcing.

no hay problema amigo
problema