Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
las palabras de iniquidad prevalecen contra mí, pero tú perdonarás nuestras rebeliones
mga kasamaan ay nangananaig laban sa akin: tungkol sa aming pagsalangsang, ay lilinisin mo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones
kung gaano ang layo ng silanganan sa kalunuran, gayon inilayo niya ang mga pagsalangsang natin sa atin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si pecas, ¿qué logras tú contra él? si tus rebeliones se multiplican, ¿qué le podrás hacer a él
kung ikaw ay nagkasala, anong iyong ginagawa laban sa kaniya? at kung ang iyong mga pagsalangsang ay dumami, anong iyong ginagawa sa kaniya?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: