Je was op zoek naar: reyes (Spaans - Tagalog)

tierra de reyes
tatlong mga reyna

por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia
sa pamamagitan ko ay naghahari ang mga hari, at nagpapasiya ng kaganapan ang mga pangulo.

renato reyes, uno de los manifestantes, preguntó en facebook:
si renato reyes na isa sa mga nagprotesta ay nagtanong sa facebook:

porque él dice: 'mis príncipes, ¿no son todos reyes
sapagka't kaniyang sinasabi, hindi baga ang aking mga pangulo ay hari silang lahat?

porque, he aquí, los reyes se han aliado; han avanzado juntos
sapagka't narito, ang mga hari ay nagpupulong, sila'y nagsidaang magkakasama.

a todos los reyes de zimri, a todos los reyes de elam y a todos los reyes de media
at ang lahat ng hari sa zimri, at ang lahat ng hari sa elam, at ang lahat ng hari ng mga medo;

y ahora, oh reyes, sed sabios; aceptad la corrección, oh gobernantes de la tierra
ngayon nga'y magpakapantas kayo, oh kayong mga hari: mangatuto kayo, kayong mga hukom sa lupa.

el rey de simron-merón, uno; el rey de acsaf, uno
ang hari sa simron-meron, isa; ang hari sa achsaph, isa;