Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"mira, yo he llamado por nombre a bezaleel hijo de uri, hijo de hur, de la tribu de judá
tingnan mo aking tinawag sa pangalan si bezaleel na anak ni uri, na anak ni hur, sa lipi ni juda:
de la otra media tribu de manasés en galaad, ido hijo de zacarías; de benjamín, jaaziel hijo de abner
sa kalahating lipi ni manases sa galaad, si iddo na anak ni zacharias: sa benjamin, si jaaciel na anak ni abner.
--oh jehovah dios de israel, ¿por qué ha sucedido esto en israel, que falte hoy una tribu de israel
at kanilang sinabi, oh panginoon, na dios ng israel, bakit nangyari ito sa israel, na mababawas ngayon ang isang lipi sa israel?
en susa, la capital, había un judío llamado mardoqueo hijo de jaír, hijo de simei, hijo de quis, de la tribu de benjamín
may isang judio sa susan na bahay-hari, na ang pangala'y mardocheo, na anak ni jair, na anak ni simi, na anak ni cis na benjamita;
las ciudades de la tribu de los hijos de benjamín, según sus clanes, fueron: jericó, bet-jogla, emec-casis
ang mga bayan nga ng lipi ng mga anak ni benjamin ayon sa kanilang mga angkan ay jerico, at beth-hogla, at emec-casis: