Je was op zoek naar: abiertos (Spaans - Thaise taal)

abiertos recientemente
รายการที่เปิดใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้

mostrar los archivos abiertos
แสดงแฟ้มที่เปิดใช้อยู่

mostrar los proyectos abiertos recientemente
แสดงโครงการล่าสุดที่เพิ่งเปิด

cerrar todos los documentos abiertos.
ปิดเอกสารที่เปิดอยู่ทั้งหมด

cerrar el resto de documentos abiertos.
ปิดเอกสารที่เปิดอยู่ตัวอื่น ๆ

volver a cargar todos los documentos abiertos.
เรียกเอกสารที่เปิดอยู่ทั้งหมดใหม่

guardar documentos abiertos o modificados en el disco.
บันทึกเอกสารที่เปิดอยู่ทั้้งหมด และจัดเก็บลงดิสก์

volver a abrir los archivos abiertos previamentename of translators
เปิดแฟ้มที่เคยเปิดก่อนหน้านี้name of translators

entonces le decían: --¿cómo te fueron abiertos los ojos
เขาทั้งหลายจึงถามเขาว่า "ตาของเจ้าหายบอดได้อย่างไร

activar el guardado automático de los archivos del calendario abiertos manualmente
เปิดใช้การบันทึกอัตโนมัติกับแฟ้มปฏิทินที่ทำการเปิดด้วยตนเอง

la lista de archivos que estaban abiertos en instancias pasadas de kgraphviewer
รายการแฟ้มที่เคยถูกเปิดใช้มาก่อน

los archivos/ url abiertos por la aplicación serán borrados después de ser usados
แฟ้ม/ ที่อยู่ url ที่ถูกเปิดใช้อยู่โดยโปรแกรม จะถูกลบออกหลังจากใช้แล้ว

entonces serán abiertos los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán
แล้วนัยน์ตาของคนตาบอดจะเปิดออก แล้วหูของคนหูหนวกจะเบิ

muestra una lista de archivos abiertos recientemente, y le permite volver a abrirlos con facilidad.
รายการแฟ้มนี้เป็นรายการของแฟ้มที่คุณเคยเปิดใช้งานมาก่อน และอนุญาตให้คุณได้เปิดมันอีกครั้งอย่างง่ายดาย

no se puede desmontar el dispositivo. uno o más archivos del dispositivo están abiertos en alguna aplicación.
ไม่สามารถยกเลิกการเมานท์อุปกรณ์ได้ เนื่องจากอาจมีบางแฟ้มบนอุปกรณ์นี้ที่ถูกเปิดโดยโปรแกรมบางตัวอยู่

& mantener abierta esta ventana cuando acabe la transferencia
& คงการเปิดหน้าต่างนี้ไว้หลังจากถ่ายโอนข้อมูลเสร็จสิ้นแล้ว