Je was op zoek naar: bondadoso (Spaans - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Tjechisch

Info

Spaans

bondadoso

Tjechisch

dobro

Laatste Update: 2012-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

puesto que habéis probado que el señor es bondadoso

Tjechisch

jestliže však okusili jste, kterak dobrotivý jest pán.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

justo es jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras

Tjechisch

spravedlivý jest hospodin ve všech cestách svých, a milosrdný ve všech skutcích svých.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

alá es bondadoso con sus siervos. provee a las necesidades de quien Él quiere.

Tjechisch

bůh dobrotivý jest vůči služebníkům svým: hojně obdarovává, koho chce, a on silní jest, mocný.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mi señor es bondadoso para quien Él quiere. Él es el omnisciente, el sabio.

Tjechisch

pán můj je věru obratný v tom, co chce, a on vševědoucí je i moudrý.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el amor tiene paciencia y es bondadoso. el amor no es celoso. el amor no es ostentoso, ni se hace arrogante

Tjechisch

láska trpělivá jest, dobrotivá jest, láska nezávidí, láska není všetečná, nenadýmá se.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

están aprendiendo las normas de seguridad bajo la mirada atenta y bondadosa del señor armando.

Tjechisch

pod bedlivým a laskavým dohledem pana armanda se učily pravidlům bezpečnosti silničního provozu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,764,047,105 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK