Je was op zoek naar: corinto (Spaans - Turks)

corinto
korint

después de esto, pablo partió de atenas y fue a corinto
bundan sonra pavlus atinadan ayrılıp korinte gitti.

erasto se quedó en corinto, y a trófimo lo dejé enfermo en mileto
erastus, korintte kaldı. trofimosu da milette hasta bıraktım.

pero yo invoco a dios por testigo sobre mi alma, que es por consideración a vosotros que no he pasado todavía a corinto
tanrıyı tanık tutarım ki, korinte dönmeyişimin nedeni sizi esirgemekti.

mientras apolos estaba en corinto, aconteció que pablo, después de recorrer las regiones interiores, bajó a Éfeso y encontró a ciertos discípulos
apollos korintteyken pavlus, iç bölgelerden geçerek efese geldi. orada bazı öğrencileri bularak onlara, ‹‹İman ettiğiniz zaman kutsal ruhu aldınız mı?›› diye sordu. ‹‹kutsal ruhun varlığından haberimiz yok ki!›› dediler.

pablo, apóstol de cristo jesús por la voluntad de dios, y el hermano timoteo; a la iglesia de dios que está en corinto, juntamente con todos los santos que están en toda acaya
tanrının isteğiyle mesih İsanın elçisi atanan ben pavlus ve kardeşimiz timoteostan ahayanın her yanındaki bütün kutsallara ve tanrının korintteki kilisesine selam!