Je was op zoek naar: reducido (Spaans - Turks)

reducido
redoks

reducido en más de ocho meses la esperanza de vida estadística en la ue.
yaşam ortalamasını sekiz aydan fazla kısalttığı tahmin edilmiştir.

las poblaciones de aves en las zonas agrícolas se han reducido de forma sustancial en décadas recientes.
son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.

al principio del cuestionario se realiza un número reducido de preguntas con respecto al consumo de cigarrillos.
veriler gruplara uygulanan soru formlarıyla toplanmıştır.

se selecciona un número reducido de sectores, de regiones y de prioridades, y todos los programas se establecen
anahtar sektör ve bölgeler

lo cierto es que desde la infancia de anna se han reducido notablemente las emisiones de numerosos contaminantes atmosféricos en europa.
avrupa’da pek çok hava kirleticinin anna’nın çocukluğundan beri önemli oranda düşmüş olduğu bir gerçektir.

aunque el consumo de crack sigue siendo muy reducido en europa, algunas ciudades señalan que la situación podría estar deteriorándose.
veriler sınırlı olmakla beraber, 2005 ulusal raporlarında 400’den fazla ölüm nedeninin kokain kullanımına bağlı olduğu tespit edilmiş

existe la posibilidad de guardar los ficheros en un formato más reducido, con menos resolución o una compresión más alta, pero no lo recomiendo.
Çözünürlük seviyesi ve görüntü kalitesini düşürerek dosya boyutlarını ufaltmak mümkün ancak bunu tavsiye etmiyoruz.

información clara, breve y sencilla, siempre en las lenguas nacionales y, en ocasiones, facilitada en un plazo de tiempo reducido.
daima ulusal dil(ler)de ve bazen çok kısa sürede sunulması gereken net, kısa ve basit bilgiler.

una vacuna desarrollada en el reino unido se analizó con un reducido número de adictos a la cocaína, un total de 18 personas, durante un período de 14 semanas.
birleşik krallık’ta geliştirilen bir aşı, toplamı 18 olan az sayıda kokain bağımlısında, 14 haftalık bir dönem için test edilmiştir.

a pesar de que estas cifras deben interpretarse con prudencia, debido al número relativamente reducido de muertes relacionadas con las drogas registrado en algunos países, estas pautas se pueden vincular a las
bazı ülkelerde, örneğin uyuşturucuya bağlı ölümlerin 1991-92’de doruğa ulaştığı almanya, İspanya (1991), fransa (1994) ve İtalya’da (1991) uyuşturucuya bağlı ölümler 1990’ların başında doruğa ulaşmış ve akabinde düşmüştür.

desde nuestros comienzos, ixquick se ha esforzado por mantenerse reducida y flexible y conservar el espíritu creativo e innovador de nuestro fundador, david bodnick.
ixquick, en başından beri, kurucumuz david bodnick'in yaratıcı ve yenilikçi ruhunu sürdürmek için küçük ve esnek kalmaya çalıştı.