Je was op zoek naar: despedirme (Spaans - Vietnamees)

¿despedirme?
sa thải tôi à?

debe despedirme.
Ông phải sa thải tôi.

no pude despedirme.
- Ông không để tôi nói lời tạm biệt.

no puedes despedirme.
cô không thể đuổi việc tôi

bueno, debo despedirme.
vậy thì tôi nên ra chào tạm biệt thôi.

- tengo que despedirme.
- tôi vẫn chưa từ biệt.

¡no puedes despedirme!
người đàn bà đanh đá của anh thật độc ác!

déjame despedirme de ella.
tôi nghĩ anh cũng muốn như vậy.

¿por qué despedirme personalmente?
cứ để anh ta gọi tôi đi.

tenía que despedirme, ¿no?
chú phải qua tiễn con đi chứ nhỉ?

déjeme despedirme del doctor.
hãy để tôi nói lời chúc ngủ ngon với bác sĩ đã.

¿puedo despedirme al menos?
Ít nhất ta có thể nói lời từ biệt chứ?

ni siquiera me dejaste despedirme.
Ông chẳng để tôi nói lời tạm biệt.

¿crees que me iría sin despedirme?
- em tưởng anh sẽ đi mà không chào tạm biệt sao?

disculpa por no despedirme esta mañana.
xin lỗi tôi đã không nói chào tạm biệt vào buổi sáng.

no puede despedirme ahora, señor.
- ông không thể làm thế, thưa ngài

- sólo he venido a despedirme. niska.
- em chỉ đến để chào tạm biệt.

amigos, quería despedirme antes de irme.
mấy đứa, thầy chỉ muốn nói lời từ giã trước khi thầy đi.

ahora sí puedo despedirme de mi comisión.
Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi.

gyda, he venido para despedirme de ti debidamente.
gyda , ta đến nói lời từ biệt với con .