Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con 1.200 carros, 60.000 jinetes y gente innumerable que venía con él de egipto: libios, suquienos y etíopes
có dẫn theo một ngàn hai trăm cỗ xe và sáu vạn lính kỵ; lại có dân li-by, dân su-ri, và dân Ê-thi-ô-bi từ Ê-díp-tô kéo lên với người, số không thể đếm đặng.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y por lo tanto, de uno solo, y estando éste muerto en cuanto a estas cosas, nacieron hijos como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que está a la orilla del mar
cũng vì đó mà chỉ một người, lại là một người già yếu, sanh ra muôn vàn con cháu, đông như sao trên trời, như cát bãi biển, không thể đếm được.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abraham, esta guerra nos ha costado innumerables vidas, además de millones de dólares.
abraham, cuộc chiến này có cái giá bằng vô số mạng sống ... chứ không phải bằng tiền đâu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: