Je was op zoek naar: diga (Spaans - Zweeds)

diga sí o no.
skriv antingen in ja eller nej, och njut!

diga, señora ewing.
låt höra, fru ewing.

es importante que le diga a
dessa infektioner kan vara allvarliga och omfattar tuberkulos, infektioner förorsakade av virus, svamp eller bakterier eller andra infektioner som uppträder vid nedsatt immunförsvar och blodförgiftning som i sällsynta fall kan vara livshotande.

así entenderán lo que yo diga.
så att de förstår mina ord,

diga adiós a la piel anaranjada
adjöss med orange hud

señorías, permítanme que les diga q
Ärade ledamöter! låt mig säga att

diga adiós a las imágenes borrosas
adjöss med suddet

diga adiós al ruido de fondo.
låt bakgrundsljudet bli ett minne blott.

se diga: «¿quién es encantador?»,
och de [anhöriga] frågar: "vem har det botemedel [som kan rädda honom]?"

permítanme que diga algo acerca de chipre.
det ankommer naturligtvis på europeiska rådet att fatta beslut om att inleda anslutningsförhandlingar.

para finalizar, permítanme que diga dos cosas.
naturligtvis finns det nya marknader, framtidens marknader.

le pido que, en ese momento, me lo diga.
man röstar om texter.

escuchará otra vez lo que %1 diga y grite.
du kommer att höra vad% 1 säger och ropar igen.

espero que después el parlamento lo diga con fuerza.
hoppas att parlamentet säger ifrån med kraft senare.

es importante que le diga a su médico si usted;
det är viktigt att du meddelar din läkare om du:

es importante que le diga a su médico si usted: to au
re

le ruego que se lo diga personal mente a la sra. green.
ni kanske kan säga det till green personligen.

es muy importante que continúe tomando olanzapina teva mientras se lo diga su médico.
om du slutar att ta olanzapine teva det är viktigt att du följer din läkares anvisningar och ej slutar att ta läkemedlet för att du känner dig bättre.

es muy importante que continúe tomando olanzapine neopharma mientras se lo diga su médico.
om du slutar att ta olanzapin neopharma det är viktigt att du följer din läkares anvisningar och ej slutar att ta läkemedlet för att du känner dig bättre.

no diga: «aquí viene otro que pregunta por enésima vez lo mismo.
ni får inte säga att där kom mer det en som för 125: e gången frågar samma sak!