Je was op zoek naar: facilitados (Spaans - Zweeds)

fondos facilitados para cubrir responsabilidades
medel som tillhandahållits för åtaganden

según los datos facilitados por el ciem.
enligt uppgifter från ices.

resta de fondos totales facilitados a bnfl
subtraktion av de totala medlen till bnfl

miembros. los datos facilitados por las entida mero
de har följaktligen en av görande betydelse.

— datos facilitados por otros estados miembros;
— information från andra medlemsstater,

el usuario y/ o contraseña facilitados son incorrectos.
angivna inloggningsnamn och/ eller lösenord är felaktiga.

fondos facilitados a bnfl con arreglo al compromiso magnox
medel till bnfl genom transaktion av magnox-reaktorer

comparación de los medios de inspección facilitados o previstos,
jämförelse av de inspektionsmedel som tillhandahållits eller avsatts.

los datos estadísticos facilitados incluirán las siguientes variables:
uppgifterna ska omfatta följande variabler:

fuente: según los datos cuantificados facilitados por la comisión.
källa: statistik från kommissionen

coordinar los datos facilitados por los puntos de contacto nacionales;
samordna de uppgifter som lämnas av de nationella kontaktpunkterna,

véanse los cálculos facilitados por las autoridades alemanas (considerando 88).
se beräkningarna som har presenterats av tyskland (skäl 88).

fondos facilitados para cubrir responsabilidades _bar_ n _bar_ l+m _bar_ 11,4 _bar_
medel som tillhandahållits för åtaganden _bar_ n _bar_ l+m _bar_ 11,4 _bar_

documento de tránsito facilitado
dokument för förenklad transitering