Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el parlamento europeo expresó su solidaridad con las poblaciones afectadas por las inundaciones de extremadura y la riada de melilla, transmitiendo sus condolencias a los familiares de las víctimas y solicitando ayuda financiera para paliar los daños, así como medidas preventivas para evitar la repetición de estos fenómenos.
i den senaste eurobarometern tycker nästan hälften av de tillfrågade svenskarna att eumedlemskapet är dåligt. det är långt fler än i andra länder med euskeptiska opinioner som danmark och Österrike där bara 30 procent tycker illa om medlemskapet (se diagrammet).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a continuación el bce procesará los datos por medio de sistema de intercambio de datos riad.
ecb bearbetar sedan uppgifterna via riad data exchange system.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: