Je was op zoek naar: mtandaoni (Swahili - Duits)

picha isiyojulikana mmiliki inayosambaa mtandaoni..
anonymes bild aus dem internet.

kampeni ya mtandaoni ya kudai amani nchini msumbiji
online-kampagne für frieden in mosambik

baadhi ya raia wa mtandaoni wanatoa maoni yao kama ifuatavyo:
einige kommentare aus den bürgermedien sind unten aufgeführt:

2011 umekuwa mwaka usio wa kawaida katika maudhui ya mtandaoni.
selbst wenn du kein poster möchtest, freuen wir uns über deine unterstützung.

mazungumzo ya gv: moja kwa moja kutoka kombe la dunia la mtandaoni
gv face: live vom internet world cup

katika barua pepe aliyoituma kwa global voices mtandaoni, adam anaandika:
adam schreibt in einer email an global voices online:

hakuna shaka kwamba blogu yake imechangia kukua kwa umarufu wake wa mtandaoni.
ihr blog besteht aber erst seit 3 jahren und hat zweifellos zum wachstum ihrer gruppe von online fans beigetragen.

iran inafamika kwa ubabe wake linapokuja suala la kufuatilia na kudhibiti yanayoandikwa mtandaoni.
der iran ist bekannt für seine harte gangart im bereich zensur und repression.

edom alishiriki kwenye kila kampeni ya mtandaoni ambayo jumuia ya kublogu ya zone9 ilishiriki.
edom hat bei jeder einzelnen online-kampagne der zone9-blogger mitgemacht.

zana za kidijitali za kusimulia katika lugha za visiwa vya bahari ya pacifiki sasa zinapatikana mtandaoni.
digitales geschichtenerzählen ist für die sprachen der pazifischen inseln im internet verfügbar.

kama ambavyo wengi wamebaini, ulimwengu uko katika wakati tete linapokuja suala la uhuru wa mtandaoni.
wie schon viele beobachtet haben, ist die welt in bezug auf das thema internetfreiheit an einem kritischen punkt angelangt.

hata hivyo, kuna mradi wa mtandaoni unaosaidia kupata mawasiliano na watu hawa ambao kiujumla wanatambulika kama wahamiaji.
aber es gibt da ein online-projekt, das hilft, einen kontakt zu jenen menschen herzustellen, die so vage als immigranten bezeichnet werden.

katika mwaka uliopita, mashirika duniani kote yameshikamana pamoja kuliko ilivyowahi kutokea kabla kupigania uhuru mtandaoni.
im letzten jahr haben sich organisationen zusammengeschlossen, wie niemals zuvor, um für online-freiheit zu kämpfen.

nchi ilikuwa changa, watu wakiwa na uelewa wa mtandao wa intaneti na ilikuwa ya kwanza kufanya mijadala ya kisiasa mtandaoni.
das land war jung, netzaffin und schon früh innovativ im politischen dialog über das internet.

blogu ya mozmaniacos imezindua kampeni ya mtandaoni ya kudai amani nchini msumbiji, kufuatia tishio la kuhatarisha amani iliyodumu kwa miaka 20 .
das blog mozmaniacos hat eine online-kampagne für den erhalt des friedens in mosambik gestartet, der nach zwanzig jahren angesichts der jüngsten ereignisse mehr als gefährdet ist.

hatua kali za kutaka kuondoa ngono na picha za ngono mtandaoni inaweza kuwa ni dalili ya kuibuka upya kwa uhafidhina katika nchi nyingi za kusini mashariki mwa asia.
die aggressive art, mit der gegen sex und sexdarstellungen im netz vorgegangen wird könnte ein symptom des aufstiegs der konservativen in vielen südostasiatischen nationen sein.

abdoulaye bah, mchangiaji wa global voices na mwanablogu wa konakry express ameanzisha ombi la mtandaoni kumwomba papa francis kuchukua hatua dhidi ya madikteta wa afrika.
abdoulaye bah, mitarbeiter von global voices und autor des blogs konakry express hat eine petition auf avaaz lanciert.

hakuna wiki inayopita bila kuwepo habari za kukamwatwa kwa mwandishi au mwanaharakati mwingine wa mtandaoni katika nchi kama vile misri au irani, lakini undani na sababu mara nyingi hugubikwa na utata usioelezeka.
es vergeht keine woche, ohne dass über geschichten von der verhaftung von wieder einem online journalisten, journalistin oder aktivisten (oder aktivistin) in ländern wie Ägypten oder dem iran berichtet wird, einzelheiten und gründe sind aber oft mysteriös verschleiert.

akiwa sehemu ya shule ya uandishi wa habari ya john s. knight katika chuo kikuu cha stanford, alianzisha hosh media, jukwaa la mtandaoni la uandishi wa habari kwa vijana.
als stipendiatin des john s. knight journalism-stipendienprogramms an der stanford university gründete sie hosh media, eine online-plattform für junge journalisten.

global voices ni jumuiya ya watu wanaojitolea inayoundwa na waandishi, wafasiri, na wanaharakati wa mtandaoni zaidi ya 500 wanaokuletea habari pamoja na mazungumzo yasiyopewa kipaumbele katika vyombo vikuu vya habari duniani.
global voices ist eine gemeinschaft von freiwilligen aus über 500 autoren, Übersetzern und internetaktivisten, die über vernachlässigte geschichten und konversationen aus der ganzen welt berichten.