Je was op zoek naar: barani (Swahili - Engels)

waa is barani doonaa
waa is

uanaharakati na umama barani asia
activism and motherhood in asia · global voices

matukio haya ni mengi barani kote.
cases throughout the continent are many.

maelfu ya wafanyakazi waandamana barani asia
photos: thousands of workers march for rights across southeast asia · global voices

borneo ni kisiwa kikubwa zaidi barani asia.
borneo is the largest island in asia.

kupigia kura maajabu saba ya dunia barani afrika
voting for the seven natural wonders of africa · global voices

rais robert mugabe ni mtawala mzee kuliko wote barani afrika.
president robert mugabe is the oldest leader in africa.

unataka kuuona mji huru wa kwanza wa kiafrika barani amerika?
want to see the first free african town in the americas?

elimu ni nyanja ambayo inahitaji msaada barani, hasa huko vijijini.
education is an area with much need of intervention on the continent, especially rural africa.

wakati huo huo, wanawake wengi wanaharakati barani asia wanaendelea kukabili mateso.
meanwhile, many activist mothers in asia still face persecution.

huenda ukawa mbaya zaidi wakati wa uchaguzi ujao wa ubunge na wa manispaa barani ulaya.
it might also take a turn for the worse during the next european parliamentary and municipal elections.

kwa sasa, uwezo na uzalishaji wa nishati barani kote ni karibu sawa na ule wa ujerumani na kanada.
at present, continent-wide installed capacity and power generation are roughly equivalent to those of germany or canada.

jambo lenyewe lililochaguliwa -changamoto ya umeme barani afrika- linao umuhimu mkubwa.
the issue selected – africa’s electricity challenge – is clearly a vital one.

barani afrika, wanablogu wanatoa heshima za mwisho kwa mfalme wa pop kwa kutundika picha na video za muziki.
in africa, bloggers are paying tribute to the king of pop by posting pictures and music videos.

chaguzi barani afrika ni suala lenye hatari zake na katika nyakati za hivi karibuni, chaguzi zimekuwa kichocheo cha migogoro.
elections in africa are a high risk affair and in the recent times, they have been a trigger of conflicts.

@ictjournalist: @gndhlovu namkumbuka kama mtu ambaye alianzisha mapinduzi barani afrika ambayo yameenea kila sehemu
@ictjournalist: @gndhlovu i remember him as a person who who started a revolution in africa which has spread all over

alipochaguliwa kwa mara ya kwanza kulikuwa na shangwe barani kote, na huenda kwa matarajio yasiyo halisi kwamba angepigania maslahi ya afrika katika uso wa kimataifa.
when he was first elected there were celebrations across the continent, and perhaps unrealistic expectations that he would champion african interests on the world stage.

barani afrika hali ni tofauti, kama kusema "lugha inayozungumzwa zaidi" maana yake ni kuhesabu idadi ya wazungumzaji.
in africa this often is not the case, if by "most spoken" one counts number of speakers.

the art of ama ata aidoo, inasaili mchango wa kisanii wa mmoja wa waandishi wanawake mashuhuri barani afrika, anayeongoza kizazi hiki kwa kipaji kipya cha pekee.
the art of ama ata aidoo, explores the artistic contribution of one of africa's foremost women writers, a trailblazer for an entire generation of exciting new talent.

assane fall-diop anaweka muhtasari wa jitihada ambazo bado zinahitajika kufikia mfumo wa kweli wa ustawi wa jamii barani afrika: :
assane fall-diop summarizes the struggles that are still needed to achieve a real social welfare system in africa :