Je was op zoek naar: chagua vitendo vya kufanya (Swahili - Engels)

vitendo vya vitisho
acts of intimidation

kupinga vitendo vya ukatili wa kinjisia
victims of violent acts

mbinu chafu na vitendo vya kupakana matope
dirty tricks and mudslinging

pakistani: vitendo vya unyanyasaji watoto vyaongezeka
pakistan: child abuse on the rise · global voices

tulilaani vitendo vya uvunjifu wa haki za binadamu nchini venezuela
we denounced human rights violations in venezuela

takwimu kuhusu vitendo vya ukatili dhidi ya wasichana wa mitaani
statistics on violence on street girls

kuna ongezeko linalokera la vitendo vya unyanyasaji watoto nchini pakistani.
there is a disturbing rise in child abuse cases in pakistan.

na misiba inayo kusibuni ni kwa sababu ya vitendo vya mikono yenu.
and whatever of misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned. and he pardons much.

ripoti za wananchi zitasaidia kupatiana picha ya vitendo vya ufisadi mijini.
your reports will, perhaps for the first time, provide a snapshot of bribes occurring across your city.

utalii wa ngono ni safari zinazohusisha vitendo vya gono, hususani na kahaba.
sex tourism is travel to engage in sexual activity, particularly with prostitutes.

kilimo cha kukata na kuchoma kimesababisha zaidi upoteaji wa misitu kunakotokana na vitendo vya binadamu.
slash and burn agriculture has caused much of the anthropogenic deforestation of the region.

@simsimt: nilitishiwa kufanyiwa vitendo vya ngono, mara nyingi tu katika siku hiyo.
@simsimt: i was threatened w/ sexual assault/abuse numerous times during that day.

hatua hizo hazikupendwa kabisa; waandamanaji 10,000 walijitokeza jumapili ili kupinga vitendo vya tandja.
these moves were extremely unpopular; 10,000 protesters came out on sunday to dispute tandja's actions.

je, watagongana au ndiyo ilikuwa moja ya vitendo vya mchezo wa kisiasa ambao misri inautumia siku hizi?
will they clash or was it just one of the acts in the political play egypt is enacting nowadays?

kufahamika kwa vitendo vya shirika la usalama wa taifa marekani, nsa vinaondoa uhalali wa marekani kujaribu kudai vinginevyo.
the nsa spying revelations unquestionably undercut the us government’s legitimacy in arguing to the contrary.

anadai kuondoa kipengele cha hukumu ya kifo na kile kilichopendekeza kuwafunga wanafamilia watakaoshindwa kutoa taarifa za vitendo vya kishoga kwenye mamlaka zinazohusika.
he claims to have dropped the death penalty and jailing of family members who fail to report homosexuals to the authorities.

faheem haider kupitia blogu ya bangladesh foreign policy anajadili kuhusu vitendo vya unyanyasaji watoto na watoto wanaotumikishwa katika nchi za pakistani na bangladeshi.
faheem haider at bangladesh foreign policy blog discusses about the abuse of children and child workers in pakistan and bangladesh.

katika makala yake kwenye blogu inayoitwa the daily beast wala haachi neno pasipo kulisema na hivyo kutengeneza taswira halisi ya vitendo vya unyanyasaji watoto:
in a blog post in the daily beast she doesn’t leave much to be said by painting a grim picture of child abuse:

hali hii inafanya uwepo uwezekano wa kutokea vitendo vya kifisadi, upotevu na hata matumizi mabaya ya fedha na hivyo kuzorotesha uwezo wa taifa hilo kupambana na janga hilo.
this makes it possible for fraud, waste, and misappropriation of funds to occur therefore crippling the nation’s ability to quickly respond to the crisis.

magazeti mengi hivi sasa yanachunguza ni kwa namna gani vitendo vya hassan vitawaathiri waislamu wanaotumikia katika jeshi la marekani, na wakazi waislamu wanaoishi karibu na kambi ya fort hood.
a number of newspapers are now examining how major hasan's actions will affect muslims serving the in us army, and muslim residents around fort hood.