Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hata kama zote
never be ignored
Laatste Update: 2018-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hata kama hunipendi
even if you are
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hata kama hajakukosea?
even if he hasn't wronged you?
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kama si hivi sitaki
if i don't want to
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hata kama ni salamu tu
hata kama
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hata kama hautapenda kutumiwa bango, tutakushukuru kwa mchango wako.
even if you don’t want a poster, we’d love your support.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hata kama nikiwaulizeni swali, hamtanijibu.
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baadhi ya nchi zitakupima pia hata kama huna dalili.
some countries will also test you even if you don't have symptoms.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si mwanamke kamili, hata kama ameshaanza kupata hedhi.
she's not a woman, even if she has started her menses.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zunar alisema ataendelea kuchora hata kama alikuwa amekamatwa:
zunar said he will continue to draw even if he is detained:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hata kama viko vitu viitwavyo miungu duniani au mbinguni, na hata kama wako miungu na mabwana wengi,
for though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakini hata hivyo, nadhani sheria ni sheria hata kama haitekelezwi.
then again, i guess the law is still the law even when it’s not enforced.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baadhi yao ni walevi, hata kama wanajua pombe ni haramu kidini.
some of them drink, despite the prohibitions.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana vijana wengi wanaomfuata nchi afrika kusini hata kama ana mashitaka ya ufisadi.
he has a huge youth following in south africa even though he is facing allegations of corruption.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si useme chchote, hata kama tunaahirisha. ni sawa tuuu. kuliko kukaa kimya sipendiii
we are very happy
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nitakuwa na wewe hata kama uko kwenye hali gani nakupenda sana habibat wangu pole xana mke wangu kwa kuumwa
i'll be with ww no matter where you are in the mood i love my habibat sorry xana my wife for a bite
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hata kama alikuwa mtu wa ajabu na mwenye mapungufu, nitamkosa sana yeye pamoja na vipaji vyake.
and as awkward and flawed as he was, i will dearly miss him and his talents.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au, hata kama haitakuwa vizuri, labda kutakuwa na mapendekezo ya kuundwa kwa serikali ya mpito?
or, even worse, will there be a suggestion for an interim government?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yesu akamwambia, "mimi ndimi ufufuo na uzima. anayeniamini mimi hata kama anakufa, ataishi:
jesus said unto her, i am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hata hivyo, ninapenda kusikia watu wakizungumzia sanaa ya uchi, hata kama ni mada ya zamani sana kwenye ulimwengu wa sanaa...
however, i like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: