Je was op zoek naar: hawajali (Swahili - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swahili

English

Info

Swahili

hawajali

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Swahili

Engels

Info

Swahili

"kwa nini wanafunzi wako hawajali mapokeo tuliyopokea kutoka kwa wazee wetu? hawanawi mikono yao kama ipasavyo kabla ya kula!"

Engels

why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Swahili

kwasababu sababu yangu ya kwanza inasema kuna utofauti mkubwa kati ya wazazi wa shule za kulipa na shule za serikali wazazi wa shule za kulipa wanakua makini kufatilia masomo ya watoto wao na kujali zaidi na kufuatilia matokeo ya watoto wao kwa ukaeibu zaidi kwasababu katika hiyo shule analipa gharama kubwa lakini kwa shule za serikali baadhi ya wazazi hawajali chochote kuhusiana na masomo kwasababu hawalipii gharama yeyotekwaiyo hawana uchungu na kitu chochote kuhusiana na maendeleo ya watoto w

Engels

because my first reason says there is a big difference between the parents of paying schools and government schools the parents of paying schools are careful to monitor their children's education and care more and monitor their children's results more aggressively because in that school he pays a heavy price but for government schools some parents don't care about school because they don't pay any expenses they are not bitter about anything. child development

Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Swahili

uchumi wa malawi upo kwenye hali mbaya na kuwa kuna “vurugu zilizoandaliwa” miongoni mwa wale wanaojaribu kutekeleza mpango wa kuboresha uchumi. wanamkataba na watu wa malawi, lakini hawana mpango wa kuutekeleza mkataba huo kwa sababu eti hauwahusu na hata hawajali.

Engels

malawi's economy is in bad shape and there is "organised chaos" among those that are trying to implement the economic recovery plan. they have a contract with malawians, but they don't intend to honour that contract because simply it is not in their nature and they don't care.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,762,643,430 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK